其身不正，雖令不從

Sinoa

Ohabolana

其身不正，雖令不從

1. Raha tsy marina ny mpitarika, tsy hanaraka ny baikony ny mpanara-dia

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qí shēn bù zhèng, suí lìng bù cóng

  (Zhuyin): ㄑㄧˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ, ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): kei⁴ san¹ bat¹ zing³, seoi¹ ling⁶ bat¹ cung⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qí shēn bù zhèng, suí lìng bù cóng [Phonetic: qí shēn bú zhèng, suí lìng bù cóng]
    • Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ, ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyi shen bu jenq, swei linq bu tsorng
    • Tongyong Pinyin: cí shen bù jhèng, suéi lìng bù cóng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰi³⁵ ʂən⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ sweɪ̯³⁵ liŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kei⁴ san¹ bat¹ zing³, seoi¹ ling⁶ bat¹ cung⁴
    • Yale: kèih sān bāt jing, sēui lihng bāt chùhng
    • Pinyin Kantôney: kei⁴ san¹ bat⁷ dzing³, soey¹ ling⁶ bat⁷ tsung⁴
    • Romanizasiona Guangdong: kéi⁴ sen¹ bed¹ jing³, sêu¹ ling⁶ bed¹ cung⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰei̯²¹ sɐn⁵⁵ pɐt̚⁵ t͡sɪŋ³³ sɵy̯⁵⁵ lɪŋ²² pɐt̚⁵ t͡sʰʊŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 其身不正，雖令不從 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)