冒失

Sinoa

Mpamaritra

冒失

1. zavatra tsy voahevitra; maika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): màoshī

  (Zhuyin): ㄇㄠˋ ㄕ

• Kantôney (Jyutping): mou⁶ sat¹
• Min Nan (POJ): mō͘-sit / bō͘-sit

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: màoshī → màoshi (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄇㄠˋ ㄕ → ㄇㄠˋ ˙ㄕ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: maw.shy
    • Tongyong Pinyin: màoshi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/ → /mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: mou⁶ sat¹
    • Yale: mouh sāt
    • Pinyin Kantôney: mou⁶ sat⁷
    • Romanizasiona Guangdong: mou⁶ sed¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mou̯²² sɐt̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: mō͘-sit
    • Tâi-lô: mōo-sit
    • Phofsit Daibuun: moxsid
    • IPA (Kaohsiung): /mɔ̃³³⁻²¹ ɕit̚³²/
    • IPA (Taipei): /mɔ̃³³⁻¹¹ ɕit̚³²/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /mɔ̃²²⁻²¹ ɕit̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /mɔ̃⁴¹⁻²² ɕit̚⁵/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: bō͘-sit
    • Tâi-lô: bōo-sit
    • Phofsit Daibuun: boxsid
    • IPA (Taipei): /bɔ³³⁻¹¹ ɕit̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /bɔ³³⁻²¹ ɕit̚³²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 冒失 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)