Japoney

Ovay

  Matoanteny

出る (intrans)

  1. miala amin'ny toerana iray
  2. miseho
  3. mivoaka

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "出る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
出る [déꜜrù]
Mandidy (命令形) 出ろ [déꜜrò]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 出られる られ [dèráréꜜrù]
Mampitranga 出させる させ [dèsáséꜜrù]
Mamari-pahafahana 出られる られ [dèráréꜜrù]
Mamari-piniavana 出よう [dèyóꜜò]
Mandà 出ない ない [déꜜnàì]
Efa lasa mandà 出なかった なかった [déꜜnàkàttà]
Manaja 出ます [dèmáꜜsù]
Efa lasa 出た [déꜜtà]
Mampitohy 出て [déꜜtè]
Mamari-pepetra 出れば れば [déꜜrèbà]

  Tsiahy

  1. Uwano, Zendo (2002-10-31), chapter ja:見島方言の用言のアクセント調査報告, in 環太平洋の「消滅に瀕した言語」にかんする緊急調査研究 [Endangered languages of the Pacific Rim]‎[1], Endrika:ISSN, archived from the original on 2022-09-25
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  4. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN