前邊

Sinoa

Anarana iombonana

前邊

1. eo aloha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiánbian, qiánbiān

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄧㄢ, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): cin⁴ bin¹
• Min Nan (POJ): chûiⁿ-piⁿ / chiân-piⁿ / chiân-pian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: qiánbian
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.bian
    • Tongyong Pinyin: ciánbiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ b̥jɛn³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiánbianr → qiánbianr (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄧㄢㄦ → ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄧㄢㄦ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: chyan.bial
    • Tongyong Pinyin: ciánbiånr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ b̥jɑɻ³/ → /t͡ɕʰjɛn³⁵ b̥jɑɻ³/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan)⁺
    • Pinyin: qiánbiān
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanbian
    • Tongyong Pinyin: ciánbian
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɛn³⁵ pjɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cin⁴ bin¹
    • Yale: chìhn bīn
    • Pinyin Kantôney: tsin⁴ bin¹
    • Romanizasiona Guangdong: qin⁴ bin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːn²¹ piːn⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chûiⁿ-piⁿ
    • Tâi-lô: tsuînn-pinn
    • Phofsit Daibuun: zvui'pvy
    • IPA (Quanzhou): /t͡suĩ²⁴⁻²² pĩ³³/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-piⁿ
    • Tâi-lô: tsiân-pinn
    • Phofsit Daibuun: cienpvy
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² pĩ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-pian
    • Tâi-lô: tsiân-pian
    • Phofsit Daibuun: cienpiefn
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɛn¹³⁻²² piɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前邊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)