創世
Japoney Ovay
Anarana iombonana
創世
- noforonin'izao tontolo
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創世 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa Ovay
Anarana iombonana
創世
- noforonin'izao tontolo
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): cong3 sai3
- Hakka (Sixian, PFS): chhóng-sṳ
- Minbei (KCR): cho̤̿ng-si̿
- Min Dong (BUC): cháung-sié
- Min Nan (POJ): chhòng-sè / chhòng-sì
- Wu (Wikibolana): tshaan sr (T2)
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄤˋ ㄕˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
chuanqshyh - Tongyong Pinyin:
chuàngshìh - AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: cong3 sai3
- Yale: chong sai
- Pinyin Kantôney: tsong3 sai3
- Romanizasiona Guangdong: cong3 sei3
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɔːŋ³³ sɐi̯³³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhóng-sṳ
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cong` sii
- Pinyim Hagfa: cong3 si4
- AAI Sinolojika: /t͡sʰoŋ³¹ sɨ⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Bei
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cho̤̿ng-si̿
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɔŋ³³ si³³/
- (Jian'ou)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cháung-sié
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰouŋ²¹³⁻⁵³ (s-)niɛ²¹³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- Wu
- (Shanghainese)
- Wikibolana: tshaan sr (T2)
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sʰɑ̃³³ sz̩⁴⁴/
- (Shanghainese)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 創世 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)