Japoney Ovay

  Matoanteny

労る (trans)

  1. mampionona, miombom-pihetseham-po amin'ny
  2. mikarakara azy

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "いたわる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
いたわる たわ [ìtáwáꜜrù]
Mandidy (命令形) いたわれ たわ [ìtáwáꜜrè]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina いたわられる たわられ [ìtáwáráréꜜrù]
Mampitranga いたわらせる たわらせ [ìtáwáráséꜜrù]
Mamari-pahafahana いたわれる たわれ [ìtáwáréꜜrù]
Mamari-piniavana いたわろう たわろ [ìtáwáróꜜò]
Mandà いたわらない たわらない [ìtáwáráꜜnàì]
Efa lasa mandà いたわらなかった たわらなかった [ìtáwáráꜜnàkàttà]
Manaja いたわります たわりま [ìtáwárímáꜜsù]
Efa lasa いたわった たわった [ìtáwáꜜttà]
Mampitohy いたわって たわって [ìtáwáꜜttè]
Mamari-pepetra いたわれば たわれば [ìtáwáꜜrèbà]

  Tsiahy

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN