勸導

Sinoa

Matoanteny

勸導

1. mampitandrina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): quàndǎo

  (Zhuyin): ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ

• Kantôney (Jyutping): hyun³ dou⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khoàn-tō͘ / khoàn-tō

  (Teochew, Peng'im): keng³ dao⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: quàndǎo
    • Zhuyin: ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiuanndao
    • Tongyong Pinyin: cyuàndǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰɥɛn⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hyun³ dou⁶
    • Yale: hyun douh
    • Pinyin Kantôney: hyn³ dou⁶
    • Romanizasiona Guangdong: hün³ dou⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hyːn³³ tou̯²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoàn-tō͘
    • Tâi-lô: khuàn-tōo
    • Phofsit Daibuun: qoarndo
    • IPA (Quanzhou): /kʰuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoàn-tō
    • Tâi-lô: khuàn-tō
    • Phofsit Daibuun: qoarndoi
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰuan²¹⁻⁵³ to²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: keng³ dao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khṳ̀ng tău
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tau³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 勸導 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)