化裝

Sinoa

Matoanteny

化裝

1. manafina ny tenany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): huàzhuāng

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ

• Kantôney (Jyutping): faa³ zong¹
• Hakka (Sixian, PFS): fa-chông
• Min Nan (POJ): hòa-chong

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: huàzhuāng
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: huahjuang
    • Tongyong Pinyin: huàjhuang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwä⁵¹ ʈ͡ʂwɑŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: huàzhuāngr
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: huahjuangl
    • Tongyong Pinyin: huàjhuangr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xwä⁵¹ ʈ͡ʂwɑ̃ɻ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: faa³ zong¹
    • Yale: fa jōng
    • Pinyin Kantôney: faa³ dzong¹
    • Romanizasiona Guangdong: fa³ zong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäː³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fa-chông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fa zong´
    • Pinyim Hagfa: fa⁴ zong¹
    • AAI Sinolojika: /fa⁵⁵ t͡soŋ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hòa-chong
    • Tâi-lô: huà-tsong
    • Phofsit Daibuun: hoarzofng
    • IPA (Xiamen): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /hua²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hua¹¹⁻⁵³ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hua²¹⁻⁴¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 化裝 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)