十月冬

Sinoa

Anarana iombonana

十月冬

1. fararano ("fahavaratra")

Fanononana

• Min Nan (POJ): cha̍p-ge̍h-tang / cha̍p-ge̍rh-tang / cha̍p-goe̍h-tang / cha̍p-e̍h-tang

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-ge̍h-tang
    • Tâi-lô: tsa̍p-ge̍h-tang
    • Phofsit Daibuun: zabgeqdafng
    • IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ taŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-ge̍rh-tang
    • Tâi-lô: tsa̍p-ge̍rh-tang
    • IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻²² ɡə(ʔ)²⁴⁻²² taŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-goe̍h-tang
    • Tâi-lô: tsa̍p-gue̍h-tang
    • Phofsit Daibuun: zabgoeqdafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ⁴⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-e̍h-tang
    • Tâi-lô: tsa̍p-e̍h-tang
    • Phofsit Daibuun: zab'eqdafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ e(ʔ)¹²¹⁻²¹ taŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 十月冬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)