協力
Koreana
Ovay
Anarana iombonana
協力
Japoney
Ovay Matoanteny
協力 (intrans)
Fanononana
Tsiahy
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 協力 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
協力 (intrans)
Fanononana
Tsiahy
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 協力 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
Ovay Matoanteny
協力
- manambatra hery
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): hip3 lik6
- Hakka (Sixian, PFS): hia̍p-li̍t
- Min Nan (POJ): hia̍p-lia̍k / hia̍p-le̍k
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
shyelih - Tongyong Pinyin:
siélì - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjɛ³⁵ li⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: hip3 lik6
- Yale: hip lihk
- Pinyin Kantôney: hip8 lik9
- Romanizasiona Guangdong: hib3 lig6
- AAI sinôlôjika (lakile): /hiːp̚³ lɪk̚²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hia̍p-li̍t
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hiab lid
- Pinyim Hagfa: hiab6 lid6
- AAI Sinolojika: /hi̯ap̚⁵ lit̚⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hia̍p-lia̍k
- Tâi-lô: hia̍p-lia̍k
- Phofsit Daibuun: hiabliak
- IPA (Quanzhou): /hiap̚²⁴⁻²² liak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hia̍p-le̍k
- Tâi-lô: hia̍p-li̍k
- Phofsit Daibuun: hiablek
- IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /hiap̚⁴⁻³² liɪk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /hiap̚¹²¹⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 協力 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)