印歐語系
Sinoa
OvayAnarana iombonana
禁忌
- Mandarina
- (Pinyin): Yìn'ōu yǔxì
- (Zhuyin): ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ
- Kantôney (Jyutping): jan3 au1 jyu5 hai6
- Hakka (Sixian, PFS): Yin-Êu Ngî-ne
- Min Nan (POJ): Ìn-Au gí-hē / Ìn-Au gú-hē / Ìn-Au gír-hē / Ìn-Io gú-hē
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin: Yìn'ōu yǔxì
- Zhuyin: ㄧㄣˋ ㄡ ㄩˇ ㄒㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
Yinnou yeushih
- Tongyong Pinyin:
Yìn'ou yǔsì
- AAI Sinôlôjika (lakile): /in⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹¹ ɕi⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: jan3 au1 jyu5 hai6
- Yale: yan āu yúh haih
- Pinyin Kantôney: jan3 au1 jy5 hai6
- Romanizasiona Guangdong: yen3 eo1 yu5 hei6
- AAI sinôlôjika (lakile): /jɐn³³ ɐu̯⁵⁵ jyː¹³ hɐi̯²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yin-Êu Ngî-ne
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: in eu´ ngi´ ne
- Pinyim Hagfa: yin4 eu1 ngi1 ne4
- AAI Sinolojika: /in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: Yin-Êu Ngî-ne
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)in eu´ ngi´ ne
- Pinyim Hagfa: yin4 eu1 ngi1 ne4
- AAI Sinolojika: /(j)in⁵⁵ eu̯²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴⁻¹¹ ne⁵⁵/
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Min Nan
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: Ìn-Au gí-hē
- Tâi-lô: Ìn-Au gí-hē
- Phofsit Daibuun: ien'aw gy'he
- IPA (Kaohsiung): /in²¹⁻⁴¹ au⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹⁻⁴⁴ he³³/
- (Hokkien: Taipei, Tainan, Magong)
- Pe̍h-ōe-jī: Ìn-Au gú-hē
- Tâi-lô: Ìn-Au gú-hē
- Phofsit Daibuun: ien'aw gw'he
- IPA (Taipei): /in¹¹⁻⁵³ au⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³⁻⁴⁴ he³³/
- (Hokkien: Kinmen, Wuqi)
- Pe̍h-ōe-jī: Ìn-Au gír-hē
- Tâi-lô: Ìn-Au gír-hē
- IPA (Kinmen): /in¹²⁻⁴⁴ au⁴⁴⁻²² ɡɯ⁵³⁻²⁴ he²²/
- (Hokkien: Hsinchu)
- Pe̍h-ōe-jī: Ìn-Io gú-hē
- Tâi-lô: Ìn-Io gú-hē
- Phofsit Daibuun: ien'ioy gw'he
- (Hokkien: Kaohsiung)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=印歐語系&oldid=29072914"