吃不到的葡萄是酸的

Sinoa

Fomba fiteny

吃不到的葡萄是酸的

1. mbola masirasira ihany ny voaloboka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chībudào de pútao shì suān de

  (Zhuyin): ㄔ ˙ㄅㄨ ㄉㄠˋ ˙ㄉㄜ ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ ㄕˋ ㄙㄨㄢ ˙ㄉㄜ

• Kantôney (Jyutping): hek³ bat¹ dou^3-2 dik¹ pou⁴ tou⁴ si⁶ syun¹ dik¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chībudào de pútao shì suān de
    • Zhuyin: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄉㄠˋ ˙ㄉㄜ ㄆㄨˊ ˙ㄊㄠ ㄕˋ ㄙㄨㄢ ˙ㄉㄜ
    • Gwoyeu Romatzyh: chybudaw .de pwu.tau shyh suan .de
    • Tongyong Pinyin: chihbůdào de̊ pútåo shìh suan de̊
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² tɑʊ̯⁵¹ d̥ə¹ pʰu³⁵ tʰɑʊ̯³ ʂʐ̩⁵¹ swän⁵⁵ d̥ə²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hek³ bat¹ dou^3-2 dik¹ pou⁴ tou⁴ si⁶ syun¹ dik¹
    • Yale: hek bāt dóu dīk pòuh tòuh sih syūn dīk
    • Pinyin Kantôney: hek⁸ bat⁷ dou^3-2 dik⁷ pou⁴ tou⁴ si⁶ syn¹ dik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: hég³ bed¹ dou² dig¹ pou⁴ tou⁴ xi⁶ xun¹ dig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɛːk̚³ pɐt̚⁵ tou̯³³⁻³⁵ tɪk̚⁵ pʰou̯²¹ tʰou̯²¹ siː²² ʃyːn⁵⁵ tɪk̚⁵/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 吃不到的葡萄是酸的 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)