固執

Vietnamiana

Mpamaritra

固執

1. olona tsy misy famavany

Japoney

Matoanteny

固執 (intransitive)

1. mifikitra amin'ny zavatra inoany; miezaka mafy manao zavatra

Fanononana

(Tokyo) こしゅう [kòshúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞ɕɨᵝː]

(Tokyo) こしつ [kòshítsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞ɕit͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 固執 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

固執 (intransitive)

1. faharetana

Fanononana

(Tokyo) こしゅう [kòshúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞ɕɨᵝː]

(Tokyo) こしつ [kòshítsú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ko̞ɕit͡sɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 固執 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

固執

1. zavatra mafy loha; tsy mety miova

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gùzhi, gùzhí

  (Zhuyin): ㄍㄨˋ ˙ㄓ, ㄍㄨˋ ㄓˊ

• Kantôney (Jyutping): gu³ zap¹
• Hakka (Sixian, PFS): ku-chṳp
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kò͘-chip

  (Teochew, Peng'im): gu³ zib⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: gùzhi
    • Zhuyin: ㄍㄨˋ ˙ㄓ
    • Gwoyeu Romatzyh: guh.jy
    • Tongyong Pinyin: gùjhi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: gùzhí
    • Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄓˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: guhjy
    • Tongyong Pinyin: gùjhíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gu³ zap¹
    • Yale: gu jāp
    • Pinyin Kantôney: gu³ dzap⁷
    • Romanizasiona Guangdong: gu³ zeb¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuː³³ t͡sɐp̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ku-chṳp
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gu ziib`
    • Pinyim Hagfa: gu⁴ zib⁵
    • AAI Sinolojika: /ku⁵⁵ t͡sɨp̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kò͘-chip
    • Tâi-lô: kòo-tsip
    • Phofsit Daibuun: korcib
    • IPA (Xiamen): /kɔ²¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕip̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ²¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Taipei): /kɔ¹¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ²¹⁻⁴¹ t͡ɕip̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gu³ zib⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kù tsip
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ku²¹³⁻⁵⁵ t͡sip̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 固執 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

固執

1. Tsy mety mifikitra amin'ny zavatra iray

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gùzhi, gùzhí

  (Zhuyin): ㄍㄨˋ ˙ㄓ, ㄍㄨˋ ㄓˊ

• Kantôney (Jyutping): gu³ zap¹
• Hakka (Sixian, PFS): ku-chṳp
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kò͘-chip

  (Teochew, Peng'im): gu³ zib⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: gùzhi
    • Zhuyin: ㄍㄨˋ ˙ㄓ
    • Gwoyeu Romatzyh: guh.jy
    • Tongyong Pinyin: gùjhi̊h
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: gùzhí
    • Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄓˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: guhjy
    • Tongyong Pinyin: gùjhíh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gu³ zap¹
    • Yale: gu jāp
    • Pinyin Kantôney: gu³ dzap⁷
    • Romanizasiona Guangdong: gu³ zeb¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuː³³ t͡sɐp̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ku-chṳp
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gu ziib`
    • Pinyim Hagfa: gu⁴ zib⁵
    • AAI Sinolojika: /ku⁵⁵ t͡sɨp̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kò͘-chip
    • Tâi-lô: kòo-tsip
    • Phofsit Daibuun: korcib
    • IPA (Xiamen): /kɔ²¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /kɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕip̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ²¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Taipei): /kɔ¹¹⁻⁵³ t͡ɕip̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔ²¹⁻⁴¹ t͡ɕip̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gu³ zib⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kù tsip
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ku²¹³⁻⁵⁵ t͡sip̚²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 固執 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)