國外

Sinoa Ovay

Mpamaritra

國外

zavatra izay ho an'ny firenena iray

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): guówài

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ
Kantôney (Jyutping): gwok³ ngoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): koet-ngoi
Min Nan
(Hokkien, POJ): kok-gōa

(Teochew, Peng'im): gog⁴ ghua⁷

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: guówài
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gwoway
  - Tongyong Pinyin: guówài
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwɔ³⁵ waɪ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gwok³ ngoi⁶
  - Yale: gwok ngoih
  - Pinyin Kantôney: gwok⁸ ngoi⁶
  - Romanizasiona Guangdong: guog³ ngoi⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɔːk̚³ ŋɔːy̯²²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: koet-ngoi
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gued` ngoi
  - Pinyim Hagfa: gued⁵ ngoi⁴
  - AAI Sinolojika: /ku̯et̚² ŋoi̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-gōa
  - Tâi-lô: kok-guā
  - Phofsit Daibuun: kokgoa
  - IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua²²/
  - IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ ɡua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ ɡua²²/
  - IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gog⁴ ghua⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kok guā
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kok̚²⁻⁴ ɡua¹¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 國外 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

國外

any ivelany; any ivelan'ny firenena; any ampitan-dranomasina

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): guówài

(Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ
Kantôney (Jyutping): gwok³ ngoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): koet-ngoi
Min Nan
(Hokkien, POJ): kok-gōa

(Teochew, Peng'im): gog⁴ ghua⁷

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: guówài
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gwoway
  - Tongyong Pinyin: guówài
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwɔ³⁵ waɪ̯⁵¹/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gwok³ ngoi⁶
  - Yale: gwok ngoih
  - Pinyin Kantôney: gwok⁸ ngoi⁶
  - Romanizasiona Guangdong: guog³ ngoi⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɔːk̚³ ŋɔːy̯²²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: koet-ngoi
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gued` ngoi
  - Pinyim Hagfa: gued⁵ ngoi⁴
  - AAI Sinolojika: /ku̯et̚² ŋoi̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-gōa
  - Tâi-lô: kok-guā
  - Phofsit Daibuun: kokgoa
  - IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua²²/
  - IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ ɡua⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ ɡua²²/
  - IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ ɡua³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: gog⁴ ghua⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kok guā
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kok̚²⁻⁴ ɡua¹¹/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 國外 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=國外&oldid=32211274"