報紙

Sinoa

Anarana iombonana

報紙

1. taratasy an-gazety

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bàozhǐ

  (Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄓˇ

  (Chengdu, P. S.): bao⁴ zi³

  (Dongan, Sirilika): бозы (bozɨ, III-II)

• Kantôney (Jyutping): bou³ zi²
• Hakka

  (Sixian, PFS): po-chṳ́

  (Meixian, Guangdong): bau⁴ zi³

• Jin (Wikibolana): bau³ zi²
• Min Dong (BUC): bó̤-cāi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pò-chóa

  (Teochew, Peng'im): bo³ zua²

• Wu (Wikibolana): pau tsr (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bàozhǐ
    • Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄓˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: bawjyy
    • Tongyong Pinyin: bàojhǐh
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: bao⁴ zi³
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: baoz
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pau²¹³ t͡sz̩⁵³/
  • (Dungan)
    • Sirilika: бозы (bozɨ, III-II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɔ⁴⁴ t͡sz̩⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bou³ zi²
    • Yale: bou jí
    • Pinyin Kantôney: bou³ dzi²
    • Romanizasiona Guangdong: bou³ ji²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pou̯³³ t͡siː³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: po-chṳ́
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bo zii`
    • Pinyim Hagfa: bo⁴ zi³
    • AAI Sinolojika: /po⁵⁵ t͡sɨ³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: bau⁴ zi³
    • AAI Sinolojika: /pau⁵³⁻⁵⁵ t͡sz̩³¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: bau³ zi²
    • AAI sinôlôjika (old-style): /pau⁴⁵ t͡sz̩⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bó̤-cāi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po²¹³⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒai³³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò-chóa
    • Tâi-lô: pò-tsuá
    • Phofsit Daibuun: poirzoar
    • IPA (Xiamen): /po²¹⁻⁵³ t͡sua⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sua⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /po²¹⁻⁵³ t͡sua⁵³/
    • IPA (Taipei): /po¹¹⁻⁵³ t͡sua⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pɤ²¹⁻⁴¹ t͡sua⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bo³ zua²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pò tsuá
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /po²¹³⁻⁵⁵ t͡sua⁵²⁻²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: pau tsr (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 報紙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)