外勤

Japoney

Matoanteny

外勤 (intrans)

1. miasa any an-toeran-kafa

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外勤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

外勤 (intrans)

1. ny fivoahana miasa any amin'ny birao

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外勤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

外勤

1. asa ivelan'ny birao; asa eny an-kianja
2. mpiasa an-tsaha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wàiqín

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄑㄧㄣˊ

• Kantôney (Jyutping): ngoi⁶ kan⁴
• Min Nan (POJ): gōa-khûn / gōa-khîn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wàiqín
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄑㄧㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: waychyn
    • Tongyong Pinyin: wàicín
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ kan⁴
    • Yale: ngoih kàhn
    • Pinyin Kantôney: ngoi⁶ kan⁴
    • Romanizasiona Guangdong: ngoi⁶ ken⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɔːy̯²² kʰɐn²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-khûn
    • Tâi-lô: guā-khûn
    • Phofsit Daibuun: goaxquun
    • IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ kʰun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² kʰun²⁴/
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ kʰun²⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-khîn
    • Tâi-lô: guā-khîn
    • Phofsit Daibuun: goaxqiin
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ kʰin²³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ kʰin¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外勤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)