大勢所趨

Sinoa

Fomba fiteny

大勢所趨

1. fironana ankapobeny; làlana ankapobeny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dàshìsuǒqū

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩ

• Kantôney (Jyutping): daai⁶ sai³ so² ceoi¹
• Min Nan (POJ): tōa-sè-só͘-chhu / tōa-sì-só͘-chhu

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dàshìsuǒqū
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩ
    • Gwoyeu Romatzyh: dahshyhsuuochiu
    • Tongyong Pinyin: dàshìhsuǒcyu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ swɔ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daai⁶ sai³ so² ceoi¹
    • Yale: daaih sai só chēui
    • Pinyin Kantôney: daai⁶ sai³ so² tsoey¹
    • Romanizasiona Guangdong: dai⁶ sei³ so² cêu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täːi̯²² sɐi̯³³ sɔː³⁵ t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-sè-só͘-chhu
    • Tâi-lô: tuā-sè-sóo-tshu
    • Phofsit Daibuun: doaxseasofzhw
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ se¹¹⁻⁵³ sɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ se²¹⁻⁴¹ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-sì-só͘-chhu
    • Tâi-lô: tuā-sì-sóo-tshu
    • Phofsit Daibuun: doaxsiesofzhw
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ ɕi¹¹⁻⁵³ sɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ ɕi²¹⁻⁴¹ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大勢所趨 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)