大街小巷

Sinoa

Fomba fiteny

大街小巷

1. arabe sy lalana mifanila amin'ny tanàna;

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dàjiēxiǎoxiàng

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): daai⁶ gaai¹ siu² hong⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tōa-ke-sió-hāng

  (Teochew, Peng'im): dua⁷ goi¹ sio² hang⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dàjiēxiǎoxiàng
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: dahjiesheaushianq
    • Tongyong Pinyin: dàjiesiǎosiàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹ t͡ɕjɛ⁵⁵ ɕjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daai⁶ gaai¹ siu² hong⁶
    • Yale: daaih gāai síu hohng
    • Pinyin Kantôney: daai⁶ gaai¹ siu² hong⁶
    • Romanizasiona Guangdong: dai⁶ gai¹ xiu² hong⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täːi̯²² käːi̯⁵⁵ siːu̯³⁵ hɔːŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-ke-sió-hāng
    • Tâi-lô: tuā-ke-sió-hāng
    • Phofsit Daibuun: doaxkesioy'hang
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ ke⁴⁴⁻³³ ɕio⁵³⁻⁴⁴ haŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ ke⁴⁴⁻³³ ɕiɤ⁴¹⁻⁴⁴ haŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dua⁷ goi¹ sio² hang⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tuā koi sió hāng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tua¹¹ koi³³⁻²³ sio⁵²⁻³⁵ haŋ¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大街小巷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)