大門

Japoney

Anarana iombonana

大門

1. vavahady lehibe eo aloha

Fanononana

(Tokyo) だ​いもん [dáꜜìmòǹ] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [da̠imõ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大門 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

大門

1. vavahady ivelany indrindra amin'ny trano na trano; vavahady fidirana; fidirana; varavarana

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): dàmén

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ

  (Dongan, Sirilika): дамын (damɨn, III-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): daai⁶ mun⁴

  (Taishan, Wikibolana): ai⁵ mong³

• Hakka (Sixian, PFS): thai-mùn
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): tōa-mn̂g

  (Teochew, Peng'im): dua⁷ mung⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dàmén
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: dahmen
    • Tongyong Pinyin: dàmén
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹ mən³⁵/
  • (Dungan)
    • Sirilika: дамын (damɨn, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ta⁴⁴ məŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daai⁶ mun⁴
    • Yale: daaih mùhn
    • Pinyin Kantôney: daai⁶ mun⁴
    • Romanizasiona Guangdong: dai⁶ mun⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täːi̯²² muːn²¹/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: ai⁵ mong³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ai³² ᵐbɔŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thai-mùn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tai munˇ
    • Pinyim Hagfa: tai⁴ mun²
    • AAI Sinolojika: /tʰai̯⁵⁵ mun¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-mn̂g
    • Tâi-lô: tuā-mn̂g
    • Phofsit Daibuun: doaxmngg
    • IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² mŋ̍²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ mŋ̍¹³/
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ mŋ̍²³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: dua⁷ mung⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tuā mûng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tua¹¹ muŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大門 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)