天井

Japoney Ovay

天井

Erreur Lua dans Module:parameters à la ligne 180 : `params` table error: parameter "acc=_ref" is an alias of an invalid parameter..

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天井 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

天井

Mandarina
(Pinyin): tiānjǐng

(Zhuyin): ㄊㄧㄢㄐㄧㄥˇ
Kantôney (Jyutping): tin¹ zeng², tin¹ zing²
Hakka
(Sixian, PFS): thiên-chiáng

(Meixian, Guangdong): tiên¹ jiang³
Min Dong (BUC): tiĕng-cāng / tiĕng-ciāng
Min Nan
(Hokkien, POJ): thiⁿ-chíⁿ / thiⁿ-chéⁿ / thian-chíⁿ / thian-chéⁿ

(Teochew, Peng'im): tiêng¹ zên²
Wu (Wikibolana): thi jin (T1)

Note:

(Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thiên-chiáng
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tien´ jiang`
- Pinyim Hagfa: tian¹ jiang³
- AAI Sinolojika: /tʰi̯en²⁴ t͡ɕi̯aŋ³¹/
(Meixian)
- Guangdong: tiên¹ jiang³
- AAI Sinolojika: /tʰiɛn⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕiaŋ³¹/

(Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: tiĕng-cāng / tiĕng-ciāng
- AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒaŋ³³/, /tʰieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡s-)ʒiaŋ³³/

(Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-chíⁿ
- Tâi-lô: thinn-tsínn
- Phofsit Daibuun: tvicvie
- IPA (Quanzhou): /tʰĩ³³ t͡ɕĩ⁵⁵⁴/
- IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡ɕĩ⁵³/
- IPA (Xiamen): /tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡ɕĩ⁵³/
(Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-chéⁿ
- Tâi-lô: thinn-tsénn
- Phofsit Daibuun: tvizvea
- IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sẽ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sɛ̃⁵³/
(Hokkien: Hsinchu, Kinmen, Sanxia)
- Pe̍h-ōe-jī: thian-chíⁿ
- Tâi-lô: thian-tsínn
- Phofsit Daibuun: tiencvie
- IPA (Kinmen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕĩ⁵³/
(Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: thian-chéⁿ
- Tâi-lô: thian-tsénn
- Phofsit Daibuun: tienzvea
(Teotsio)
- Peng'im: tiêng¹ zên²
- Pe̍h-ōe-jī-like: thieng tséⁿ
- AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieŋ³³⁻²³ t͡sẽ⁵²/

(Shanghainese)
- Wikibolana: thi jin (T1)
- AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰi⁵⁵ t͡ɕɪɲ²¹/

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天井 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)