姑丈

Sinoa

Anarana iombonana

姑丈

1. vadin'ny anabavin'ny rainy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gūzhàng

  (Zhuyin): ㄍㄨ ㄓㄤˋ

• Kantôney (Jyutping): gu¹ zoeng^6-2
• Hakka (Sixian, PFS): kû-chhông
• Min Dong (BUC): gŭ-diông
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ko͘-tiūⁿ / ko͘-tiǔⁿ / ko͘-tiōⁿ / ko͘-tiāuⁿ

  (Teochew, Peng'im): gou¹ diên⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: gūzhàng
    • Zhuyin: ㄍㄨ ㄓㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gujanq
    • Tongyong Pinyin: gujhàng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gu¹ zoeng^6-2
    • Yale: gū jéung
    • Pinyin Kantôney: gu¹ dzoeng^6-2
    • Romanizasiona Guangdong: gu¹ zêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ²²⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kû-chhông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gu´ cong´
    • Pinyim Hagfa: gu¹ cong¹
    • AAI Sinolojika: /ku²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gŭ-diông
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ku⁵⁵⁻⁵³ ^(t-)luɔŋ²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-tiūⁿ
    • Tâi-lô: koo-tiūnn
    • Phofsit Daibuun: ko'dviu
    • IPA (Xiamen, Kinmen): /kɔ⁴⁴⁻²² tiũ²²/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kɔ⁴⁴⁻³³ tiũ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-tiǔⁿ
    • Tâi-lô: koo-tiǔnn
    • IPA (Quanzhou): /kɔ³³ tiũ²²/
    • IPA (Philippines): /kɔ³³ tiũ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-tiōⁿ
    • Tâi-lô: koo-tiōnn
    • Phofsit Daibuun: ko'dvioi
    • IPA (Zhangzhou): /kɔ⁴⁴⁻²² tiɔ̃²²/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: ko͘-tiāuⁿ
    • Tâi-lô: koo-tiāunn
    • Phofsit Daibuun: ko'dviau
    • IPA (Penang): /kɔ³³⁻²¹ tiãu²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gou¹ diên⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kou tiĕⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kou³³⁻²³ tĩẽ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 姑丈 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)