家長

Japoney

Anarana iombonana

家長

1. ny lohan'ny tokantrano, ny tompon-trano
2. ny matriarka
3. patriarka

Fanononana

• IPA^(key): /ka.t͡ɕo.o/, [kät͡ɕʲo̞ː]

Famakiana fanampiny

• ja-r
• ja-r
• ja-r
• ja-r

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 家長 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

家長

1. ny lohan'ny fianakaviana, ny patriarka
2. ray aman-dreny na mpiambina ny zaza tsy ampy taona (indrindra fa ny mpianatra)

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāzhǎng

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ

• Kantôney (Jyutping): gaa¹ zoeng²
• Hakka (Sixian, PFS): kâ-chóng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ka-tióng / kee-tiáng / ka-tiúⁿ / kee-tióⁿ / ke-tiúⁿ

  (Teochew, Peng'im): gê¹ ziang² / gê¹ diên²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāzhǎng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄓㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiajaang
    • Tongyong Pinyin: jiajhǎng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: gaa¹ zoeng²
    • Yale: gā jéung
    • Pinyin Kantôney: gaa¹ dzoeng²
    • Romanizasiona Guangdong: ga¹ zêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː⁵⁵ t͡ʃœ̽ːŋ³⁵/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-chóng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ zong`
    • Pinyim Hagfa: ga¹ zong³
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ t͡soŋ³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-tióng
    • Tâi-lô: ka-tióng
    • Phofsit Daibuun: ka'diorng
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /ka³³ tiɔŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁵³/
    • IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² tiɔŋ⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-tiáng
    • Tâi-lô: kee-tiáng
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² tiaŋ⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-tiúⁿ
    • Tâi-lô: ka-tiúnn
    • Phofsit Daibuun: ka'dviuo
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ tiũ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ tiũ⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-tióⁿ
    • Tâi-lô: kee-tiónn
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² tiɔ̃⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ke-tiúⁿ
    • Tâi-lô: ke-tiúnn
    • Phofsit Daibuun: ke'dviuo
    • IPA (Kaohsiung): /ke⁴⁴⁻³³ tiũ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /ke⁴⁴⁻³³ tiũ⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gê¹ ziang² / gê¹ diên²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ke tsiáng / ke tiéⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ke³³⁻²³ t͡siaŋ⁵²/, /ke³³⁻²³ tĩẽ⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 家長 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)