尊重
Japoney
Ovay
Matoanteny
尊重 (trans)
- manaja ny
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尊重 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
尊重 (trans)
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尊重 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
Ovay Mpamaritra
尊重
- zavatra lehibe; mety
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): zyun1 zung6
- Hakka (Sixian, PFS): chûn-chhung
- Min Dong (BUC): cŏng-dáe̤ng
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): chun-tiǒng / chun-tiōng
- (Teochew, Peng'im): zung1 dong6
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
tzuenjonq - Tongyong Pinyin:
zunjhòng - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡swən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zyun1 zung6
- Yale: jyūn juhng
- Pinyin Kantôney: dzyn1 dzung6
- Romanizasiona Guangdong: jun1 zung6
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡ʃyːn⁵⁵ t͡sʊŋ²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chûn-chhung
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zun´ cung
- Pinyim Hagfa: zun1 cung4
- AAI Sinolojika: /t͡sun²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cŏng-dáe̤ng
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡souŋ⁵⁵⁻⁵³ (t-)nɔyŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chun-tiǒng
- Tâi-lô: tsun-tiǒng
- IPA (Quanzhou): /t͡sun³³ tiɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chun-tiōng
- Tâi-lô: tsun-tiōng
- Phofsit Daibuun: zundiong
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sun⁴⁴⁻³³ tiɔŋ³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sun⁴⁴⁻²² tiɔŋ²²/
- (Teotsio)
- Peng'im: zung1 dong6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsung tŏng
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡suŋ³³⁻²³ toŋ³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尊重 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
尊重
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): zyun1 zung6
- Hakka (Sixian, PFS): chûn-chhung
- Min Dong (BUC): cŏng-dáe̤ng
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): chun-tiǒng / chun-tiōng
- (Teochew, Peng'im): zung1 dong6
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
tzuenjonq - Tongyong Pinyin:
zunjhòng - AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡swən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zyun1 zung6
- Yale: jyūn juhng
- Pinyin Kantôney: dzyn1 dzung6
- Romanizasiona Guangdong: jun1 zung6
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡ʃyːn⁵⁵ t͡sʊŋ²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chûn-chhung
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zun´ cung
- Pinyim Hagfa: zun1 cung4
- AAI Sinolojika: /t͡sun²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cŏng-dáe̤ng
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡souŋ⁵⁵⁻⁵³ (t-)nɔyŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chun-tiǒng
- Tâi-lô: tsun-tiǒng
- IPA (Quanzhou): /t͡sun³³ tiɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chun-tiōng
- Tâi-lô: tsun-tiōng
- Phofsit Daibuun: zundiong
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sun⁴⁴⁻³³ tiɔŋ³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sun⁴⁴⁻²² tiɔŋ²²/
- (Teotsio)
- Peng'im: zung1 dong6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsung tŏng
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡suŋ³³⁻²³ toŋ³⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尊重 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- ↑ 1,0 et 1,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2,0 et 2,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- ↑ 3,0 et 3,1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN