Japoney

Ovay

  Matoanteny

従う (intrans)

  1. maka tahaka
  2. mamaly
  3. manao; manolo-tena amin'ny adidy, asa sns
  4. manaraka; afaka mandeha amin'ny lalana iray na amin'ny lalana iray ihany
  5. mankatò
  6. mihetsika malalaka

  Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "従う"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
従う たがう [shìtágáú]
Mandidy (命令形) 従え たがえ [shìtágáé]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 従われる たがわれる [shìtágáwárérú]
Mampitranga 従わせる たがわせる [shìtágáwásérú]
Mamari-pahafahana 従える たがえる [shìtágáérú]
Mamari-piniavana 従おう たがお [shìtágáóꜜò]
Mandà 従わない たがわない [shìtágáwánáí]
Efa lasa mandà 従わなかった たがわなかった [shìtágáwánáꜜkàttà]
Manaja 従います たがいま [shìtágáímáꜜsù]
Efa lasa 従った たがった [shìtágáttá]
Mampitohy 従って たがって [shìtágátté]
Mamari-pepetra 従えば たがえ [shìtágáéꜜbà]

  Tsiahy

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 従う tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
  1. 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō
  2. 2,0 et 2,1 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, Nationwide Accent Dictionary), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN