心中

Japoney

Matoanteny

心中

1. manao famonoan-tena ho an'ny vondrona
2. manao famonoan-tena roa sosona

Fanononana

(Tokyo) しんじゅう [shìńjúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕĩɲ̟d͡ʑɨᵝː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 心中 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

心中

1. famonoan-tena ataon'ny mpifankatia
2. famonoan-tena ataon'ny vondrona, famonoan-tena ataon'ny vondron'olona
3. ny fon'ny olona iray, ny sainy, ny tena antony manosika

Fanononana

(Tokyo) しんじゅう [shìńjúú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕĩɲ̟d͡ʑɨᵝː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 心中 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

心中

1. ao an-tsain'ny olona iray; ao am-pony

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xīnzhōng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ

• Kantôney (Jyutping): sam¹ zung¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): sîm-chûng

  (Meixian, Guangdong): xim¹ zung¹

• Min Nan (POJ): sim-tiong

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xīnzhōng
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: shinjong
    • Tongyong Pinyin: sinjhong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sam¹ zung¹
    • Yale: sām jūng
    • Pinyin Kantôney: sam¹ dzung¹
    • Romanizasiona Guangdong: sem¹ zung¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐm⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sîm-chûng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xim´ zung´
    • Pinyim Hagfa: xim¹ zung¹
    • AAI Sinolojika: /ɕim²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: xim¹ zung¹
    • AAI Sinolojika: /ɕim⁴⁴ t͡sʊŋ⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sim-tiong
    • Tâi-lô: sim-tiong
    • Phofsit Daibuun: simdiofng
    • IPA (Xiamen): /ɕim⁴⁴⁻²² tiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕim³³ tiɔŋ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕim⁴⁴⁻²² tiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕim⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕim⁴⁴⁻³³ tiɔŋ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 心中 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)