快活

Japoney

Mpamaritra

快活

1. zavatra hafaliana, mavitrika, tsy misy ahiahy

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

快活

1. fifaliana, fahavelomana

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

快活

1. zavatra mahafaly
2. zavatra tsy misy olana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): kuàihuo

  (Zhuyin): ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ

• Kantôney (Jyutping): faai³ wut⁶

• Gan (Wikibolana): kuai³ uot
• Minbei (KCR): ka̿u-uòi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): khùiⁿ-oa̍h / khòaⁿ-oa̍h / khoài-hoa̍t

  (Teochew, Peng'im): kuan³ uah⁸

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kuàihuo
    • Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ
    • Gwoyeu Romatzyh: kuay.huo
    • Tongyong Pinyin: kuàihuo̊
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰwaɪ̯⁵¹ xwɔ¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faai³ wut⁶
    • Yale: faai wuht
    • Pinyin Kantôney: faai³ wut⁹
    • Romanizasiona Guangdong: fai³ wud⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːi̯³³ wuːt̚²/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: kuai³ uot
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰuai²¹³⁻²¹ uɵt̚¹/
• Min Bei
  • (Jian'ou)
    • Kienning Colloquial Romanized: ka̿u-uòi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰau³³ uɛ⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Jinjiang, Philippines, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: khùiⁿ-oa̍h
    • Tâi-lô: khuìnn-ua̍h
    • Phofsit Daibuun: qvuie'oah
    • IPA (Kaohsiung): /kʰuĩ²¹⁻⁴¹ uaʔ⁴/
    • IPA (Xiamen): /kʰuĩ²¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /kʰuĩ¹¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /kʰuĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ uaʔ²⁴/
    • IPA (Singapore): /kʰuĩ²¹⁻⁴² uaʔ⁴³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: khòaⁿ-oa̍h
    • Tâi-lô: khuànn-ua̍h
    • Phofsit Daibuun: qvoaroah
    • IPA (Kaohsiung): /kʰuã²¹⁻⁴¹ uaʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /kʰuã¹¹⁻⁵³ uaʔ⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰuã²¹⁻⁵³ uaʔ¹²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khoài-hoa̍t
    • Tâi-lô: khuài-hua̍t
    • Phofsit Daibuun: qoae'hoat
    • IPA (Zhangzhou): /kʰuai²¹⁻⁵³ huat̚¹²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: kuan³ uah⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: khuàⁿ ua̍h
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰũã²¹³⁻⁵⁵ uaʔ⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 快活 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)