思想

Vietnamiana

Anarana iombonana

思想

1. fiheran-kevitra
2. foto-kevitra

Japoney

Anarana iombonana

思想

1. eritreritra; hevitra

Fanononana

(Tokyo) しそー [shìsóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕiso̞ː]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 思想 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

思想

1. mieritreritra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): sīxiǎng

  (Zhuyin): ㄙ ㄒㄧㄤˇ

  (Dongan, Sirilika): сыщён (sɨxi͡on, I-II) / сыщён (sɨxi͡on, I-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): si¹ soeng²

  (Taishan, Wikibolana): lhu¹ lhiang²

• Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-sióng
• Min Dong (BUC): sṳ̆-siōng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): su-sióng / sir-sióng / su-siáng / si-sióng / su-siúⁿ / sir-siúⁿ

  (Teochew, Peng'im): se¹ siang²

• Wu (Wikibolana): sr xian (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: sīxiǎng
    • Zhuyin: ㄙ ㄒㄧㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: sysheang
    • Tongyong Pinyin: sihsiǎng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /sz̩⁵⁵ ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Dungan)
    • Sirilika: сыщён (sɨxi͡on, I-II) / сыщён (sɨxi͡on, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩²⁴ ɕiɑŋ⁵¹/, /sz̩²⁴ ɕiɑŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si¹ soeng²
    • Yale: sī séung
    • Pinyin Kantôney: si¹ soeng²
    • Romanizasiona Guangdong: xi¹ sêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː⁵⁵ sœ̽ːŋ³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: lhu¹ lhiang²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɬu³³ ɬiaŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-sióng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii´ xiong`
    • Pinyim Hagfa: si¹ xiong³
    • AAI Sinolojika: /sɨ²⁴ ɕi̯oŋ³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sṳ̆-siōng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sy⁵⁵⁻⁵³ ^(s-)luoŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-sióng
    • Tâi-lô: su-sióng
    • Phofsit Daibuun: susiorng
    • IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² ɕiɔŋ⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sir-sióng
    • Tâi-lô: sir-sióng
    • IPA (Quanzhou): /sɯ³³ ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Zhangzhou-like accent in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-siáng
    • Tâi-lô: su-siáng
    • Phofsit Daibuun: susiarng
    • IPA (Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² ɕiaŋ⁵³/
  • (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-sióng
    • Tâi-lô: si-sióng
    • Phofsit Daibuun: sisiorng
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /ɕi³³ ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-siúⁿ
    • Tâi-lô: su-siúnn
    • Phofsit Daibuun: susviuo
    • IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ ɕiũ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ ɕiũ⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sir-siúⁿ
    • Tâi-lô: sir-siúnn
    • IPA (Quanzhou): /sɯ³³ ɕiũ⁵⁵⁴/

Note: su-siúⁿ - verb.

• • (Teotsio)
    • Peng'im: se¹ siang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ siáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɯ³³⁻²³ siaŋ⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: sr xian (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩⁵⁵ ɕiã²¹/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 思想 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

思想

1. hevitra; fikasana; eritreritra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): sīxiǎng

  (Zhuyin): ㄙ ㄒㄧㄤˇ

  (Dongan, Sirilika): сыщён (sɨxi͡on, I-II) / сыщён (sɨxi͡on, I-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): si¹ soeng²

  (Taishan, Wikibolana): lhu¹ lhiang²

• Hakka (Sixian, PFS): sṳ̂-sióng
• Min Dong (BUC): sṳ̆-siōng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): su-sióng / sir-sióng / su-siáng / si-sióng / su-siúⁿ / sir-siúⁿ

  (Teochew, Peng'im): se¹ siang²

• Wu (Wikibolana): sr xian (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: sīxiǎng
    • Zhuyin: ㄙ ㄒㄧㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: sysheang
    • Tongyong Pinyin: sihsiǎng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /sz̩⁵⁵ ɕjɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Dungan)
    • Sirilika: сыщён (sɨxi͡on, I-II) / сыщён (sɨxi͡on, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩²⁴ ɕiɑŋ⁵¹/, /sz̩²⁴ ɕiɑŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si¹ soeng²
    • Yale: sī séung
    • Pinyin Kantôney: si¹ soeng²
    • Romanizasiona Guangdong: xi¹ sêng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siː⁵⁵ sœ̽ːŋ³⁵/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: lhu¹ lhiang²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɬu³³ ɬiaŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-sióng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sii´ xiong`
    • Pinyim Hagfa: si¹ xiong³
    • AAI Sinolojika: /sɨ²⁴ ɕi̯oŋ³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sṳ̆-siōng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sy⁵⁵⁻⁵³ ^(s-)luoŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-sióng
    • Tâi-lô: su-sióng
    • Phofsit Daibuun: susiorng
    • IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /su⁴⁴⁻²² ɕiɔŋ⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sir-sióng
    • Tâi-lô: sir-sióng
    • IPA (Quanzhou): /sɯ³³ ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Zhangzhou-like accent in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-siáng
    • Tâi-lô: su-siáng
    • Phofsit Daibuun: susiarng
    • IPA (Zhangzhou): /su⁴⁴⁻²² ɕiaŋ⁵³/
  • (Hokkien: Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-sióng
    • Tâi-lô: si-sióng
    • Phofsit Daibuun: sisiorng
    • IPA (Jinjiang, Philippines): /ɕi³³ ɕiɔŋ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: su-siúⁿ
    • Tâi-lô: su-siúnn
    • Phofsit Daibuun: susviuo
    • IPA (Taipei): /su⁴⁴⁻³³ ɕiũ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /su⁴⁴⁻³³ ɕiũ⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sir-siúⁿ
    • Tâi-lô: sir-siúnn
    • IPA (Quanzhou): /sɯ³³ ɕiũ⁵⁵⁴/

Note: su-siúⁿ - verb.

• • (Teotsio)
    • Peng'im: se¹ siang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sṳ siáng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɯ³³⁻²³ siaŋ⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: sr xian (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sz̩⁵⁵ ɕiã²¹/

Famakiana fanampiny

• zh-l
• zh-l

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 思想 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)