悄悄

Japoney

Mpamaritra

悄悄

1. zavatra mangina sy milamina
2. zavatra tsy misy fanahy, tsy misy herim-po

Fanononana

(Tokyo) しょーしょー [shòóshóó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕo̞ːɕo̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 悄悄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Tambinteny

悄悄

1. amin'ny mangingina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiāoqiāo, qiǎoqiǎo

  (Zhuyin): ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ

• Kantôney (Jyutping): ciu² ciu², ciu⁵ ciu⁵, ciu³ ciu³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)
    • Pinyin: qiāoqiāo
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiauchiau
    • Tongyong Pinyin: ciaociao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiāoqiāor
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiauchiaul
    • Tongyong Pinyin: ciaociaor
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰjaʊ̯ɻʷ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: qiǎoqiǎo [Phonetic: qiáoqiǎo]
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: cheaucheau
    • Tongyong Pinyin: ciǎociǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ciu² ciu², ciu⁵ ciu⁵, ciu³ ciu³
    • Yale: chíu chíu, chíuh chíuh, chiu chiu
    • Pinyin Kantôney: tsiu² tsiu², tsiu⁵ tsiu⁵, tsiu³ tsiu³
    • Romanizasiona Guangdong: qiu² qiu², qiu⁵ qiu⁵, qiu³ qiu³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːu̯³⁵ t͡sʰiːu̯³⁵/, /t͡sʰiːu̯¹³ t͡sʰiːu̯¹³/, /t͡sʰiːu̯³³ t͡sʰiːu̯³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 悄悄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

悄悄

1. zavatra iray izay (ara-bakiteny) mahakivy; mampalahelo
2. zavatra mangina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiāoqiāo, qiǎoqiǎo

  (Zhuyin): ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ

• Kantôney (Jyutping): ciu² ciu², ciu⁵ ciu⁵, ciu³ ciu³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)
    • Pinyin: qiāoqiāo
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiauchiau
    • Tongyong Pinyin: ciaociao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: qiāoqiāor
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiauchiaul
    • Tongyong Pinyin: ciaociaor
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰjaʊ̯ɻʷ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: qiǎoqiǎo [Phonetic: qiáoqiǎo]
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: cheaucheau
    • Tongyong Pinyin: ciǎociǎo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ciu² ciu², ciu⁵ ciu⁵, ciu³ ciu³
    • Yale: chíu chíu, chíuh chíuh, chiu chiu
    • Pinyin Kantôney: tsiu² tsiu², tsiu⁵ tsiu⁵, tsiu³ tsiu³
    • Romanizasiona Guangdong: qiu² qiu², qiu⁵ qiu⁵, qiu³ qiu³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰiːu̯³⁵ t͡sʰiːu̯³⁵/, /t͡sʰiːu̯¹³ t͡sʰiːu̯¹³/, /t͡sʰiːu̯³³ t͡sʰiːu̯³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 悄悄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)