憲法
Japoney
Ovay
Mpamaritra
憲法
Fanononana
(ja, until the early modern period[4])
Famakiana fanampiny
ja-r
Tsiahy
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 憲法 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
憲法
Fanononana
(ja, until the early modern period[5])
Famakiana fanampiny
ja-r
Tsiahy
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 憲法 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa
Ovay Matoanteny
憲法
- manambara didim-panjakana
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): hin3 faat3
- Hakka
- Minbei (KCR): hṳ̿ing-huă
- Min Dong (BUC): hièng-huák
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
shiannfaa - Tongyong Pinyin:
siànfǎ - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjɛn⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: hin3 faat3
- Yale: hin faat
- Pinyin Kantôney: hin3 faat8
- Romanizasiona Guangdong: hin3 fad3
- AAI sinôlôjika (lakile): /hiːn³³ fäːt̚³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: hién-fap
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hien` fab`
- Pinyim Hagfa: hian3 fab5
- AAI Sinolojika: /hi̯en³¹ fap̚²/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hián-fap
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hian` fab`
- Pinyim Hagfa: hian3 fab5
- AAI Sinolojika: /hi̯an³¹ fap̚²/
- (Meixian)
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Min Bei
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: hṳ̿ing-huă
- AAI sinôlôjika (lakile): /xyiŋ³³ xua²⁴/
- (Jian'ou)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hièng-huák
- AAI sinôlôjika (lakile): /hieŋ⁵³⁻²¹ (h-)ŋuɑʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- (Teotsio)
- Peng'im: hiêng3 huab4
- Pe̍h-ōe-jī-like: hièng huap
- AAI sinôlôjika (lakile): /hieŋ²¹³⁻⁵⁵ huap̚²/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 憲法 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
憲法
- lalàmpanorenana
- ny lalàna; lalàna
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): hin3 faat3
- Hakka
- Minbei (KCR): hṳ̿ing-huă
- Min Dong (BUC): hièng-huák
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄈㄚˇ
- Gwoyeu Romatzyh:
shiannfaa - Tongyong Pinyin:
siànfǎ - AAI Sinôlôjika (lakile): /ɕjɛn⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: hin3 faat3
- Yale: hin faat
- Pinyin Kantôney: hin3 faat8
- Romanizasiona Guangdong: hin3 fad3
- AAI sinôlôjika (lakile): /hiːn³³ fäːt̚³/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: hién-fap
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hien` fab`
- Pinyim Hagfa: hian3 fab5
- AAI Sinolojika: /hi̯en³¹ fap̚²/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: hián-fap
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: hian` fab`
- Pinyim Hagfa: hian3 fab5
- AAI Sinolojika: /hi̯an³¹ fap̚²/
- (Meixian)
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Min Bei
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: hṳ̿ing-huă
- AAI sinôlôjika (lakile): /xyiŋ³³ xua²⁴/
- (Jian'ou)
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: hièng-huák
- AAI sinôlôjika (lakile): /hieŋ⁵³⁻²¹ (h-)ŋuɑʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Min Nan
- (Hokkien)
- (Teotsio)
- Peng'im: hiêng3 huab4
- Pe̍h-ōe-jī-like: hièng huap
- AAI sinôlôjika (lakile): /hieŋ²¹³⁻⁵⁵ huap̚²/
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 憲法 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
- ↑ 1,0 et 1,1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2,0 et 2,1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 3,0 et 3,1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- ↑ “憲法”, in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found.[1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ “憲法”, in Erreur Lua dans package.lua à la ligne 80 : module 'Module:data/namespaces' not found.[2] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months