拔河

Sinoa

Matoanteny

拔河

1. milalao ady misintona

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): báhé

  (Zhuyin): ㄅㄚˊ ㄏㄜˊ

  (Chengdu, P. S.): pa² ho²

• Kantôney (Jyutping): bat⁶ ho⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): pad⁶ ho²
• Jin (Wikibolana): bah⁵ he¹
• Min Dong (BUC): bĕk-ò̤
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): poa̍t-hô / poe̍h-hô

  (Teochew, Peng'im): buag⁸ ho⁵

• Xiang (Wikibolana): pa⁶ ho²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: báhé
    • Zhuyin: ㄅㄚˊ ㄏㄜˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: barher
    • Tongyong Pinyin: báhé
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pä³⁵ xɤ³⁵/
  • (Chengdu)
    • Pinyin sitsoaney: pa² ho²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: paxo
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰa²¹ xo²¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: bat⁶ ho⁴
    • Yale: baht hòh
    • Pinyin Kantôney: bat⁹ ho⁴
    • Romanizasiona Guangdong: bed⁶ ho⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐt̚² hɔː²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: pad⁶ ho²
    • AAI Sinolojika: /pʰat̚⁵ ho¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: bah⁵ he¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /paʔ⁵⁴ xɤ¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bĕk-ò̤
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɛiʔ⁵⁻³³ o⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: poa̍t-hô
    • Tâi-lô: pua̍t-hô
    • Phofsit Daibuun: poadhooi
    • IPA (Xiamen, Taipei): /puat̚⁴⁻³² ho²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /puat̚¹²¹⁻²¹ ho¹³/
    • IPA (Quanzhou): /puat̚²⁴⁻²² ho²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /puat̚⁴⁻³² hɤ²³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: poe̍h-hô
    • Tâi-lô: pue̍h-hô
    • Phofsit Daibuun: poeqhooi
    • IPA (Quanzhou): /pue(ʔ)²⁴⁻²² ho²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: buag⁸ ho⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pua̍k hô
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /puak̚⁴⁻² ho⁵⁵/
• Xiang
  • (Changsha)
    • Wikibolana: pa⁶ ho²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰa̠²⁴ xo¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 拔河 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)