招魂

Japoney

Anarana iombonana

招魂

1. Fiantsoana ny fanahin'ny maty

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 招魂 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

招魂

1. mahavita mamerina amin'ny maty,
2. manaitra fanahy avy amin'ny maty

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhāohún

  (Zhuyin): ㄓㄠ ㄏㄨㄣˊ

• Kantôney (Jyutping): ziu¹ wan⁴
• Min Nan (POJ): chiau-hûn / chio-hûn

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhāohún
    • Zhuyin: ㄓㄠ ㄏㄨㄣˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jauhwen
    • Tongyong Pinyin: jhaohún
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ xwən³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: zhāohúnr
    • Zhuyin: ㄓㄠ ㄏㄨㄣˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jauhwel
    • Tongyong Pinyin: jhaohúnr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ xwəɻ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ziu¹ wan⁴
    • Yale: jīu wàhn
    • Pinyin Kantôney: dziu¹ wan⁴
    • Romanizasiona Guangdong: jiu¹ wen⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡siːu̯⁵⁵ wɐn²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiau-hûn
    • Tâi-lô: tsiau-hûn
    • Phofsit Daibuun: ciau'huun
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiau⁴⁴⁻³³ hun²³/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiau⁴⁴⁻²² hun²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiau³³ hun²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiau⁴⁴⁻²² hun¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiau⁴⁴⁻³³ hun²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chio-hûn
    • Tâi-lô: tsio-hûn
    • Phofsit Daibuun: cioi'huun
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕio⁴⁴⁻²² hun²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 招魂 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)