Japoney

Ovay

  Matoanteny

持ち上げる (trans)

  1. afaka manandratra, manandratra
  2. midera, mahay manetsiketsika

  Fanononana

  • (Tokyo) ちあげる [mòchíágérú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [mo̞t͡ɕia̠ɡe̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "持ち上げる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Mamarana (終止形)
Enti-milaza (連体形)
持ち上げる ちあげる
ちあげ
[mòchíágérú]
[mòchíágéꜜrù]
Mandidy (命令形) 持ち上げろ ちあげろ
ちあげ
[mòchíágéró]
[mòchíágéꜜrò]
Endrika voarafitra
Fiendrika anoina 持ち上げられる ちあげられる
ちあげられ
[mòchíágérárérú]
[mòchíágéráréꜜrù]
Mampitranga 持ち上げさせる ちあげさせる
ちあげさせ
[mòchíágésásérú]
[mòchíágésáséꜜrù]
Mamari-pahafahana 持ち上げられる ちあげられる
ちあげられ
[mòchíágérárérú]
[mòchíágéráréꜜrù]
Mamari-piniavana 持ち上げよう ちあげよ [mòchíágéyóꜜò]
Mandà 持ち上げない ちあげない
ちあげない
[mòchíágénáí]
[mòchíágéꜜnàì]
Efa lasa mandà 持ち上げなかった ちあげなかった
ちあげなかった
[mòchíágénáꜜkàttà]
[mòchíágéꜜnàkàttà]
Manaja 持ち上げます ちあげま [mòchíágémáꜜsù]
Efa lasa 持ち上げた ちあげた
ちあげた
[mòchíágétá]
[mòchíáꜜgètà]
Mampitohy 持ち上げて ちあげて
ちあげて
[mòchíágété]
[mòchíáꜜgètè]
Mamari-pepetra 持ち上げれば ちあげれ
ちあげれば
[mòchíágéréꜜbà]
[mòchíágéꜜrèbà]

  Tsiahy

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN