掃地

Sinoa

Matoanteny

掃地

1. (amin'ny endrika an-tsary, amin'ny laza, sns.) ho potika tanteraka; ho tonga amin'ny farany ambany; ho ambany indrindra amin'ny fotoana rehetra
2. manasa ny tany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): sǎodì

  (Zhuyin): ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): sou³ dei⁶
• Hakka

  (Sixian, PFS): so-thi

  (Meixian, Guangdong): sau⁴ ti⁴

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): sàu-tōe / sàu-tè / sàu-tòe / sàu-tē

  (Teochew, Peng'im): sao³ di⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: sǎodì
    • Zhuyin: ㄙㄠˇ ㄉㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: saodih
    • Tongyong Pinyin: sǎodì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ti⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sou³ dei⁶
    • Yale: sou deih
    • Pinyin Kantôney: sou³ dei⁶
    • Romanizasiona Guangdong: sou³ déi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sou̯³³ tei̯²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: so-thi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: so ti
    • Pinyim Hagfa: so⁴ ti⁴
    • AAI Sinolojika: /so⁵⁵ tʰi⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: sau⁴ ti⁴
    • AAI Sinolojika: /sau⁵³⁻⁵⁵ tʰi⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sàu-tōe
    • Tâi-lô: sàu-tuē
    • Phofsit Daibuun: sao'doe
    • IPA (Xiamen): /sau²¹⁻⁵³ tue²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sàu-tè
    • Tâi-lô: sàu-tè
    • Phofsit Daibuun: sao'dex
    • IPA (Taipei): /sau¹¹⁻⁵³ te¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /sau²¹⁻⁴¹ te²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: sàu-tòe
    • Tâi-lô: sàu-tuè
    • Phofsit Daibuun: sao'doex
    • IPA (Kaohsiung): /sau²¹⁻⁴¹ tue²¹/
    • IPA (Taipei): /sau¹¹⁻⁵³ tue¹¹/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: sàu-tē
    • Tâi-lô: sàu-tē
    • Phofsit Daibuun: sao'de
    • IPA (Penang): /sau²¹⁻³³ te²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: sao³ di⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sàu tī
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sau²¹³⁻⁵⁵ ti¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掃地 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)