掛麵

Sinoa

Anarana iombonana

掛麵

1. atao hoe "noodles" sinoa maina mihantona
2. lovia vita amin'ny paty toy

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): guàmiàn

  (Zhuyin): ㄍㄨㄚˋ ㄇㄧㄢˋ

  (Dongan, Sirilika): гуамян (guami͡an, III-I) / гуамян (guami͡an, III-0)

• Kantôney (Jyutping): gwaa³ min⁶
• Min Nan (POJ): kòa-mī

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guàmiàn
    • Zhuyin: ㄍㄨㄚˋ ㄇㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: guahmiann
    • Tongyong Pinyin: guàmiàn
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwä⁵¹⁻⁵³ mjɛn⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: гуамян (guami͡an, III-I) / гуамян (guami͡an, III-0)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kua⁴⁴ miæ̃²⁴/, /kua⁴⁴ miæ̃⁰/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwaa³ min⁶
    • Yale: gwa mihn
    • Pinyin Kantôney: gwaa³ min⁶
    • Romanizasiona Guangdong: gua³ min⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷäː³³ miːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kòa-mī
    • Tâi-lô: kuà-mī
    • Phofsit Daibuun: koarmi
    • IPA (Taipei): /kua¹¹⁻⁵³ mĩ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /kua²¹⁻⁴¹ mĩ³³/
    • IPA (Xiamen): /kua²¹⁻⁵³ mĩ²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 掛麵 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)