放棄

Japoney

Matoanteny

放棄

1. mandao, mahafoy
2. mandao, mahavita miala

Fanononana

(Tokyo) ほ​ーき [hóꜜòkì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ho̞ːkʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放棄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

放棄

1. fandaozana
2. fandaozana, fialana

Fanononana

(Tokyo) ほ​ーき [hóꜜòkì] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ho̞ːkʲi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放棄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

放棄

1. ny hiala

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fàngqì

  (Zhuyin): ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): fong³ hei³
• Hakka

  (Sixian, PFS): fong-hi / piong-hi

  (Meixian, Guangdong): fong⁴ hi⁴

• Min Dong (BUC): huóng-ké
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hòng-khì / pàng-khì

  (Teochew, Peng'im): huang³ ki³ / bang³ ki³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: fàngqì
    • Zhuyin: ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: fanqchih
    • Tongyong Pinyin: fàngcì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: fong³ hei³
    • Yale: fong hei
    • Pinyin Kantôney: fong³ hei³
    • Romanizasiona Guangdong: fong³ héi³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fɔːŋ³³ hei̯³³/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fong-hi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong hi
    • Pinyim Hagfa: fong⁴ hi⁴
    • AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ hi⁵⁵/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fong-hi / piong-hi
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fong hi / biong hi
    • Pinyim Hagfa: fong⁴ hi⁴ / biong⁴ hi⁴
    • AAI Sinolojika: /foŋ⁵⁵ hi⁵⁵/, /pi̯oŋ⁵⁵ hi⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fong⁴ hi⁴
    • AAI Sinolojika: /fɔŋ⁵³⁻⁵⁵ çi⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: huóng-ké
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huoŋ²¹³⁻⁵³ ^(kʰ-)ŋɛi²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: hòng-khì
    • Tâi-lô: hòng-khì
    • Phofsit Daibuun: horngqix
    • IPA (Quanzhou): /hɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/
    • IPA (Singapore): /hɔŋ²¹⁻⁴² kʰi²¹/
    • IPA (Taipei): /hɔŋ¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hɔŋ²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /hɔŋ²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: pàng-khì
    • Tâi-lô: pàng-khì
    • Phofsit Daibuun: parngqix
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /paŋ²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
    • IPA (Singapore): /paŋ²¹⁻⁴² kʰi²¹/
    • IPA (Quanzhou): /paŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huang³ ki³ / bang³ ki³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huàng khì / pàng khì
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/, /paŋ²¹³⁻⁵⁵ kʰi²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 放棄 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)