新鮮

Japoney

Mpamaritra

新鮮

1. zavatra vaovao

Fanononana

(Tokyo) しんせん [shìńséń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕĩɰ̃sẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新鮮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

新鮮

1. fahatsorana

Fanononana

(Tokyo) しんせん [shìńséń] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɕĩɰ̃sẽ̞ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新鮮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

新鮮

1. zavatra miloko marevaka
2. zavatra tsy fahita firy
3. zavatra vaovao

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xīnxiān

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): san¹ sin¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): sîn-siên

  (Meixian, Guangdong): xin¹ xiên¹

• Min Nan (POJ): sin-sian / sin-sián

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xīnxiān → xīnxian (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ → ㄒㄧㄣ ˙ㄒㄧㄢ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: shin.shian
    • Tongyong Pinyin: sinsiån
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕin⁵⁵ ɕjɛn⁵⁵/ → /ɕin⁵⁵ ɕjɛn²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: san¹ sin¹
    • Yale: sān sīn
    • Pinyin Kantôney: san¹ sin¹
    • Romanizasiona Guangdong: sen¹ xin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɐn⁵⁵ siːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sîn-siên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: xin´ xien´
    • Pinyim Hagfa: xin¹ xian¹
    • AAI Sinolojika: /ɕin²⁴⁻¹¹ ɕi̯en²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: xin¹ xiên¹
    • AAI Sinolojika: /ɕin⁴⁴ ɕiɛn⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-sian
    • Tâi-lô: sin-sian
    • Phofsit Daibuun: sinsiefn
    • IPA (Quanzhou): /ɕin³³ ɕiɛn³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕin⁴⁴⁻²² ɕiɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕin⁴⁴⁻³³ ɕiɛn⁴⁴/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: sin-sián
    • Tâi-lô: sin-sián
    • Phofsit Daibuun: sinsiern
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕin⁴⁴⁻²² ɕiɛn⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕin⁴⁴⁻³³ ɕiɛn⁴¹/
    • IPA (Quanzhou): /ɕin³³ ɕiɛn⁵⁵⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕin⁴⁴⁻³³ ɕiɛn⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 新鮮 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)