月色

Japoney

Anarana iombonana

月色

1. hazavan'ny volana

Fanononana

(Tokyo) げっしょく [gèsshókú] (Heiban – [0]) IPA(key): [ɡe̞ɕːo̞kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• 1998, 広辞苑 (Kōjien), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Iwanami Shoten, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 月色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

月色

1. hazavan'ny volana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yuèsè

  (Zhuyin): ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ

• Kantôney (Jyutping): jyut⁶ sik¹
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ge̍h-sek / ge̍rh-siak / goe̍h-sek

  (Teochew, Peng'im): ghuêh⁸ sêg⁴

• Wu (Wikibolana): hhyq seq (T5); hhioq seq (T5); nyyq seq (T5); nyioq seq (T5)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yuèsè
    • Zhuyin: ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: yuehseh
    • Tongyong Pinyin: yuèsè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)
    • Jyutping: jyut⁶ sik¹
    • Yale: yuht sīk
    • Pinyin Kantôney: jyt⁹ sik⁷
    • Romanizasiona Guangdong: yud⁶ xig¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyːt̚² sɪk̚⁵/
    • Homophones:

      ovaina edit

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-sek
    • Tâi-lô: ge̍h-sik
    • Phofsit Daibuun: geqseg
    • IPA (Taipei): /ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh-siak
    • Tâi-lô: ge̍rh-siak
    • IPA (Quanzhou): /ɡə(ʔ)²⁴⁻²² ɕiak̚⁵/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-sek
    • Tâi-lô: gue̍h-sik
    • Phofsit Daibuun: goeqseg
    • IPA (Kaohsiung): /ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ ɕiɪk̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ghuêh⁸ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: gue̍h sek
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɡueʔ⁴⁻² sek̚²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: hhyq seq (T5); hhioq seq (T5); nyyq seq (T5); nyioq seq (T5)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɦɥ̯ɪʔ¹¹ səʔ²³/, /ɦi̯ʊʔ¹¹ səʔ²³/, /n̠ʲɥ̯ɪʔ¹¹ səʔ²³/, /n̠ʲi̯ʊʔ¹¹ səʔ²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 月色 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)