束縛

Japoney

Matoanteny

束縛

1. afaka mamehy, mamehy

Fanononana

(Tokyo) そくばく [sòkúbákú] (Heiban – [0]) IPA(key): [so̞kɯ̟ᵝba̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 束縛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

束縛

1. fifehezana, gadra

Fanononana

(Tokyo) そくばく [sòkúbákú] (Heiban – [0]) IPA(key): [so̞kɯ̟ᵝba̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 束縛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

束縛

1. mamehy; afaka mamehy
2. mametra; manery

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shùfù, shùfú

  (Zhuyin): ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): cuk¹ bok³
• Min Nan (POJ): sok-po̍k / sok-pa̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: shùfù
    • Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuhfuh
    • Tongyong Pinyin: shùfù
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: shùfú
    • Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuhfwu
    • Tongyong Pinyin: shùfú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂu⁵¹ fu³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cuk¹ bok³
    • Yale: chūk bok
    • Pinyin Kantôney: tsuk⁷ bok⁸
    • Romanizasiona Guangdong: cug¹ bog³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰʊk̚⁵ pɔːk̚³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sok-po̍k
    • Tâi-lô: sok-po̍k
    • Phofsit Daibuun: sokpok
    • IPA (Zhangzhou): /sɔk̚³²⁻⁵ pɔk̚¹²¹/
    • IPA (Quanzhou): /sɔk̚⁵⁻²⁴ pɔk̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /sɔk̚³²⁻⁴ pɔk̚⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sok-pa̍k
    • Tâi-lô: sok-pa̍k
    • Phofsit Daibuun: sokpak
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /sɔk̚³²⁻⁴ pak̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 束縛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)