標語

Japoney

Anarana iombonana

標語

1. teny filamatra

Fanononana

(Tokyo) ひょーご [hyòógó] (Heiban – [0]) IPA(key): [ço̞ːɡo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 標語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

標語

1. afisy
2. famantarana
3. sora-baventy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): biāoyǔ

  (Zhuyin): ㄅㄧㄠ ㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): biu¹ jyu⁵
• Hakka (Sixian, PFS): phiêu-ngî
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): piau-gú / piau-gí / phiau-gú / phiau-gír / phiau-gí

  (Teochew, Peng'im): biê¹ ghe²

• Wu (Wikibolana): piau nyy (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: biāoyǔ
    • Zhuyin: ㄅㄧㄠ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: biauyeu
    • Tongyong Pinyin: biaoyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pjɑʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: biu¹ jyu⁵
    • Yale: bīu yúh
    • Pinyin Kantôney: biu¹ jy⁵
    • Romanizasiona Guangdong: biu¹ yu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piːu̯⁵⁵ jyː¹³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: phiêu-ngî
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: pieu´ ngi´
    • Pinyim Hagfa: pieu¹ ngi¹
    • AAI Sinolojika: /pʰi̯eu̯²⁴⁻¹¹ ɲi²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: piau-gú
    • Tâi-lô: piau-gú
    • Phofsit Daibuun: piau'guo
    • IPA (Taipei): /piau⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/
    • IPA (Xiamen): /piau⁴⁴⁻²² ɡu⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: piau-gí
    • Tâi-lô: piau-gí
    • Phofsit Daibuun: piau'gie
    • IPA (Kaohsiung): /piau⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phiau-gú
    • Tâi-lô: phiau-gú
    • Phofsit Daibuun: phiau'guo
    • IPA (Taipei): /pʰiau⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phiau-gír
    • Tâi-lô: phiau-gír
    • IPA (Quanzhou): /pʰiau³³ ɡɯ⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phiau-gí
    • Tâi-lô: phiau-gí
    • Phofsit Daibuun: phiau'gie
    • IPA (Zhangzhou): /pʰiau⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰiau⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: biê¹ ghe²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pie gṳ́
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pie³³⁻²³ ɡɯ⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: piau nyy (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /piɔ⁵⁵ n̠ʲy²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 標語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)