殖民地
Sinoa
OvayAnarana iombonana
殖民地
- Mandarina
- Kantôney
- (Guangzhou, Jyutping): zik6 man4 dei6
- (Taishan, Wikibolana): zet5 min3 ei5
- (Guangzhou, Jyutping): zik6 man4 dei6
- Min Nan (POJ): si̍t-bîn-tē / si̍t-bîn-tōe
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
jymindih
- Tongyong Pinyin:
jhíhmíndì
- AAI Sinôlôjika (lakile): /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ min³⁵ ti⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zik6 man4 dei6
- Yale: jihk màhn deih
- Pinyin Kantôney: dzik9 man4 dei6
- Romanizasiona Guangdong: jig6 men4 déi6
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sɪk̚² mɐn²¹ tei̯²²/
- (Taishaney, Taicheng)
- Wikibolana: zet5 min3 ei5
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡set̚³² ᵐbin²² ei³²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: si̍t-bîn-tē
- Tâi-lô: si̍t-bîn-tē
- Phofsit Daibuun: sidbinde
- IPA (Kaohsiung): /ɕit̚⁴⁻³² bin²³⁻³³ te³³/
- IPA (Zhangzhou): /ɕit̚¹²¹⁻²¹ bin¹³⁻²² te²²/
- IPA (Quanzhou): /ɕit̚²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² te⁴¹/
- IPA (Xiamen): /ɕit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻²² te²²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: si̍t-bîn-tōe
- Tâi-lô: si̍t-bîn-tuē
- Phofsit Daibuun: sidbindoe
- IPA (Taipei): /ɕit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻¹¹ tue³³/
- IPA (Xiamen): /ɕit̚⁴⁻³² bin²⁴⁻²² tue²²/
- IPA (Quanzhou): /ɕit̚²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² tue⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Kaohsiung)
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 殖民地 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)