海南話

Sinoa

Anarana iombonana

海南話

1. vondrona iray amin'ireo fitenim-paritra Min ampiasaina ao Hainan

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Hǎinánhuà

  (Zhuyin): ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

• Kantôney (Jyutping): hoi² naam⁴ waa^6-2
• Min Nan (POJ): Hái-lâm-ōe

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Hǎinánhuà
    • Zhuyin: ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: Haenanhuah
    • Tongyong Pinyin: Hǎinánhuà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ nän³⁵ xwä⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hoi² naam⁴ waa^6-2
    • Yale: hói nàahm wá
    • Pinyin Kantôney: hoi² naam⁴ waa^6-2
    • Romanizasiona Guangdong: hoi² nam⁴ wa²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɔːy̯³⁵ näːm²¹ wäː²²⁻³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: Hái-lâm-ōe
    • Tâi-lô: Hái-lâm-uē
    • Phofsit Daibuun: haylam'oe
    • IPA (Taipei): /hai⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Kaohsiung): /hai⁴¹⁻⁴⁴ lam²³⁻³³ ue³³/
    • IPA (Singapore): /hai⁴²⁻⁴⁴ lam²⁴⁻²¹ ue²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 海南話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)