爆竹
Japoney Ovay
Anarana iombonana
爆竹
Fanononana
Tsiahy
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 爆竹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa Ovay
Anarana iombonana
爆竹
- fitaovana fipoahana kely, mazàna misy vovo-basy kely ao anaty horonan-taratasy voahenjana mafy, natao indrindra hamokatra fipoahana lehibe
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): baau3 zuk1
- Gan (Wikibolana): bau4 zuh
- Hakka (Sixian, PFS): pau-chuk
- Min Nan (POJ): po̍k-tiak / pho̍k-tek / po̍k-tek / po̍k-tiok
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄓㄨˊ
- Gwoyeu Romatzyh:
bawjwu
- Tongyong Pinyin:
bàojhú
- AAI Sinôlôjika (lakile): /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: baau3 zuk1
- Yale: baau jūk
- Pinyin Kantôney: baau3 dzuk7
- Romanizasiona Guangdong: bao3 zug1
- AAI sinôlôjika (lakile): /päːu̯³³ t͡sʊk̚⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wikibolana: bau4 zuh
- AAI sinôlôjika (lakile): /pau³⁵ t͡suʔ²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: pau-chuk
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bau zug`
- Pinyim Hagfa: bau4 zug5
- AAI Sinolojika: /pau̯⁵⁵ t͡suk̚²/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: po̍k-tiak
- Tâi-lô: po̍k-tiak
- Phofsit Daibuun: pogdiag
- IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻²² tiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: pho̍k-tek
- Tâi-lô: pho̍k-tik
- Phofsit Daibuun: phogdeg
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰɔk̚⁴⁻³² tiɪk̚³²/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: po̍k-tek
- Tâi-lô: po̍k-tik
- Phofsit Daibuun: pogdeg
- IPA (Xiamen): /pɔk̚⁴⁻³² tiɪk̚³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: po̍k-tiok
- Tâi-lô: po̍k-tiok
- Phofsit Daibuun: pogdiog
- IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹⁻²¹ tiɔk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 爆竹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)