父母

Japoney

Anarana iombonana

父母

1. ny ray aman-dreny, ny ray sy ny reny

Fanononana

(Tokyo) ふ​ぼ [fúꜜbò] (Atamadaka – [1]) IPA(key): [ɸɯ̟ᵝbo̞]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 父母 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

父母

1. ny ray aman-dreny; ny reny sy ny rainy; ny reniny sy ny dadany

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): fùmǔ

  (Zhuyin): ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ

  (Dongan, Sirilika): фуму (fumu, III-I)

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): fu⁶ mou⁵

  (Taishan, Wikibolana): fu⁵ mu⁴

• Gan (Wikibolana): 'fu⁵ mu³
• Hakka

  (Sixian, PFS): fu-mû

  (Meixian, Guangdong): fu⁴ mu¹

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hū-bú / hǔ-bió / hū-bó / hū-bió / hū-bó͘

  (Teochew, Peng'im): bê⁶ bho²

• Wu (Wikibolana): vu mu (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fùmǔ
    • Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: fuhmuu
    • Tongyong Pinyin: fùmǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fu⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (Dungan)
    • Sirilika: фуму (fumu, III-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fou⁴⁴ mou²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu⁶ mou⁵
    • Yale: fuh móuh
    • Pinyin Kantôney: fu⁶ mou⁵
    • Romanizasiona Guangdong: fu⁶ mou⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː²² mou̯¹³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: fu⁵ mu⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fu³² ᵐbu²¹/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'fu⁵ mu³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈfu¹¹ mu²¹³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fu-mû
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fu mu´
    • Pinyim Hagfa: fu⁴ mu¹
    • AAI Sinolojika: /fu⁵⁵ mu²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: fu⁴ mu¹
    • AAI Sinolojika: /fu⁵³ mu⁴⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hū-bú
    • Tâi-lô: hū-bú
    • Phofsit Daibuun: huxbuo
    • IPA (Xiamen): /hu²²⁻²¹ bu⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hǔ-bió
    • Tâi-lô: hǔ-bió
    • IPA (Quanzhou): /hu²² bio⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hū-bó
    • Tâi-lô: hū-bó
    • Phofsit Daibuun: huxboir
    • IPA (Zhangzhou): /hu²²⁻²¹ bo⁵³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: hū-bió
    • Tâi-lô: hū-bió
    • Phofsit Daibuun: huxbioir
    • IPA (Kaohsiung): /hu³³⁻²¹ biɤ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /hu³³⁻¹¹ bio⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: hū-bó͘
    • Tâi-lô: hū-bóo
    • Phofsit Daibuun: huxbor
    • IPA (Kaohsiung): /hu³³⁻²¹ bɔ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /hu³³⁻¹¹ bɔ⁵³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bê⁶ bho²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pĕ bó
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pe³⁵⁻¹¹ bo⁵²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: vu mu (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /v̻v̩ʷ²² mv̩ʷ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 父母 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)