狼煙

Japoney

Anarana iombonana

狼煙

1. famantarana afo, fanilo
2. famantarana setroka, balafomanga, famantarana afo, fanilo

Fanononana

(Tokyo) のろし [nòróshí] (Heiban – [0]) IPA(key): [no̞ɾo̞ɕi]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 狼煙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

狼煙

1. setroka avy amin'ny lavenon'alika nodorana mba hampisehoana ny ady; jiro; famantarana setroka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): lángyān

  (Zhuyin): ㄌㄤˊ ㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): long⁴ jin¹
• Min Nan (POJ): lông-ian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: lángyān
    • Zhuyin: ㄌㄤˊ ㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: langian
    • Tongyong Pinyin: lángyan
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lɑŋ³⁵ jɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: long⁴ jin¹
    • Yale: lòhng yīn
    • Pinyin Kantôney: long⁴ jin¹
    • Romanizasiona Guangdong: long⁴ yin¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lɔːŋ²¹ jiːn⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-ian
    • Tâi-lô: lông-ian
    • Phofsit Daibuun: long'iefn
    • IPA (Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² iɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lɔŋ²⁴⁻²² iɛn³³/
    • IPA (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² iɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /lɔŋ²⁴⁻¹¹ iɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lɔŋ²³⁻³³ iɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 狼煙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)