玩世不恭

Sinoa

Fomba fiteny

玩世不恭

1. tsy hankasitraka ny fombafomba fanaon'izao tontolo izao; ho tsy tia manakiana; ho tsy miraharaha

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wánshìbùgōng, wànshìbùgōng

  (Zhuyin): ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ, ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ

• Kantôney (Jyutping): wun⁶ sai³ bat¹ gung¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, colloquial; standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: wánshìbùgōng
    • Zhuyin: ㄨㄢˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: wanshyhbugong
    • Tongyong Pinyin: wánshìhbùgong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /wän³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, literary; variant in Taiwan)⁺
    • Pinyin: wànshìbùgōng
    • Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: wannshyhbugong
    • Tongyong Pinyin: wànshìhbùgong
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /wän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wun⁶ sai³ bat¹ gung¹
    • Yale: wuhn sai bāt gūng
    • Pinyin Kantôney: wun⁶ sai³ bat⁷ gung¹
    • Romanizasiona Guangdong: wun⁶ sei³ bed¹ gung¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wuːn²² sɐi̯³³ pɐt̚⁵ kʊŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 玩世不恭 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)