百姓

Sinoa

Anarana iombonana

百姓

1. ny vahoaka tsotra; ny vahoaka; ny olom-pirenena tsotra

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): bǎixìng, bóxìng

  (Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˋ

  (Dongan, Sirilika): быйщин (bɨyxin, I-I)

• Kantôney (Jyutping): baak³ sing³
• Gan (Wikibolana): 'bet⁶ xin⁴
• Hakka (Sixian, PFS): pak-siang
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): peh-sèⁿ / peh-sìⁿ / peeh-sèⁿ

  (Teochew, Peng'im): bêh⁴ sên²

• Wu (Wikibolana): paq xin (T4)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bǎixìng
    • Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: baeshinq
    • Tongyong Pinyin: bǎisìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕiŋ⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bóxìng
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: borshinq
    • Tongyong Pinyin: bósìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pwɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: быйщин (bɨyxin, I-I)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pei²⁴ ɕiŋ²⁴/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baak³ sing³
    • Yale: baak sing
    • Pinyin Kantôney: baak⁸ sing³
    • Romanizasiona Guangdong: bag³ xing³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /päːk̚³ sɪŋ³³/
• Gan
  • (Nanchang)
    • Wikibolana: 'bet⁶ xin⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ˈpɛt̚⁵ ɕin³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pak-siang
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bag` xiang
    • Pinyim Hagfa: bag⁵ xiang⁴
    • AAI Sinolojika: /pak̚² ɕi̯aŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: peh-sèⁿ
    • Tâi-lô: peh-sènn
    • Phofsit Daibuun: pehsvex
    • IPA (Kaohsiung): /pe(ʔ)³²⁻⁴¹ sẽ²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: peh-sìⁿ
    • Tâi-lô: peh-sìnn
    • Phofsit Daibuun: pehsvix
    • IPA (Taipei): /pe(ʔ)³²⁻⁵³ ɕĩ¹¹/
    • IPA (Quanzhou, Philippines): /pe(ʔ)⁵ ɕĩ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /pe(ʔ)³²⁻⁵³ ɕĩ²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: peeh-sèⁿ
    • Tâi-lô: peeh-sènn
    • IPA (Zhangzhou): /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ sɛ̃²¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bêh⁴ sên²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: peh séⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /peʔ²⁻⁴ sẽ⁵²⁻²¹/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: paq xin (T4)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pa̱ʔ³³ ɕɪɲ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 百姓 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)