真相大白

Sinoa

Fomba fiteny

真相大白

1. mba haharihary tanteraka ny marina; mba hazava tsara ny zava-misy rehetra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zhēnxiàng dàbái

  (Zhuyin): ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ

• Kantôney (Jyutping): zan¹ soeng³ daai⁶ baak⁶
• Min Nan (POJ): chin-siòng-tāi-pe̍h

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: zhēnxiàng dàbái
    • Zhuyin: ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄚˋ ㄅㄞˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jenshianq dahbair
    • Tongyong Pinyin: jhensiàng dàbái
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕjɑŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ paɪ̯³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zan¹ soeng³ daai⁶ baak⁶
    • Yale: jān seung daaih baahk
    • Pinyin Kantôney: dzan¹ soeng³ daai⁶ baak⁹
    • Romanizasiona Guangdong: zen¹ sêng³ dai⁶ bag⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɐn⁵⁵ sœ̽ːŋ³³ täːi̯²² päːk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chin-siòng-tāi-pe̍h
    • Tâi-lô: tsin-siòng-tāi-pe̍h
    • Phofsit Daibuun: cinsiorngdaixpeh
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕin⁴⁴⁻²² ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ tai²²⁻²¹ peʔ⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕin³³ ɕiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai⁴¹⁻²² peʔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕin⁴⁴⁻²² ɕiɔŋ²¹⁻⁵³ tai²²⁻²¹ peʔ¹²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕin⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ¹¹⁻⁵³ tai³³⁻¹¹ peʔ⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕin⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ²¹⁻⁴¹ tai³³⁻²¹ peʔ⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 真相大白 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)