笑貧不笑娼

Sinoa

Fomba fiteny

笑貧不笑娼

1. ny fiheveran'ny fiarahamonina fa tsara kokoa ny mandroso eo amin'izao tontolo izao amin'ny alalan'ny fandaozana ny fisainan'ny tena toy izay ny mijaly noho ny fahantrana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): xiàopínbùxiàochāng

  (Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄤ

• Kantôney (Jyutping): siu³ pan⁴ bat¹ siu³ coeng¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: xiàopínbùxiàochāng [Phonetic: xiàopínbúxiàochāng]
    • Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: shiawpynbushiawchang
    • Tongyong Pinyin: siàopínbùsiàochang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɕjɑʊ̯⁵¹ pʰin³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ ɕjɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: siu³ pan⁴ bat¹ siu³ coeng¹
    • Yale: siu pàhn bāt siu chēung
    • Pinyin Kantôney: siu³ pan⁴ bat⁷ siu³ tsoeng¹
    • Romanizasiona Guangdong: xiu³ pen⁴ bed¹ xiu³ cêng¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /siːu̯³³ pʰɐn²¹ pɐt̚⁵ siːu̯³³ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 笑貧不笑娼 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)