第一時間

Sinoa

Tambinteny

第一時間

1. avy hatrany

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dì-yī shíjiān

  (Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): dai⁶ jat¹ si⁴ gaan³, dai⁶ jat¹ si⁴ gaan¹
• Min Nan (Teochew, Peng'im): doin⁶ ig⁴ si⁵ gang¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dì-yī shíjiān
    • Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: dihi shyjian
    • Tongyong Pinyin: dìyi shíhjian
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ti⁵¹ i⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕjɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: dai⁶ jat¹ si⁴ gaan³, dai⁶ jat¹ si⁴ gaan¹
    • Yale: daih yāt sìh gaan, daih yāt sìh gāan
    • Pinyin Kantôney: dai⁶ jat⁷ si⁴ gaan³, dai⁶ jat⁷ si⁴ gaan¹
    • Romanizasiona Guangdong: dei⁶ yed¹ xi⁴ gan³, dei⁶ yed¹ xi⁴ gan¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɐi̯²² jɐt̚⁵ siː²¹ käːn³³/, /tɐi̯²² jɐt̚⁵ siː²¹ käːn⁵⁵/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: doin⁶ ig⁴ si⁵ gang¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tŏiⁿ ik sî kang
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tõĩ³⁵⁻¹¹ ik̚²⁻⁴ si⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 第一時間 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)