紅包

Sinoa

Anarana iombonana

紅包

1. Fanomezana vola izay omena amin'ny fety na amin'ny fotoana manokana, toy ny Taom-baovao Shinoa
2. atao hoe kolikoly; kolikoly
3. ny tambin-karama

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hóngbāo

  (Zhuyin): ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ

• Kantôney (Jyutping): hung⁴ baau¹
• Hakka (Sixian, PFS): fùng-pâu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): âng-pau

  (Teochew, Peng'im): ang⁵ bao¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hóngbāo
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ
    • Gwoyeu Romatzyh: horngbau
    • Tongyong Pinyin: hóngbao
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: hóngbāor
    • Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: horngbaul
    • Tongyong Pinyin: hóngbaor
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xʊŋ³⁵ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hung⁴ baau¹
    • Yale: hùhng bāau
    • Pinyin Kantôney: hung⁴ baau¹
    • Romanizasiona Guangdong: hung⁴ bao¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hʊŋ²¹ päːu̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fùng-pâu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: fungˇ bau´
    • Pinyim Hagfa: fung² bau¹
    • AAI Sinolojika: /fuŋ¹¹ pau̯²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: âng-pau
    • Tâi-lô: âng-pau
    • Phofsit Daibuun: angpaw
    • IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² pau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /aŋ²⁴⁻²² pau³³/
    • IPA (Singapore): /aŋ²⁴⁻²¹ pau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ pau⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ pau⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² pau⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ang⁵ bao¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: âng pau
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /aŋ⁵⁵⁻¹¹ pau³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 紅包 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)